Гуру британского калкора Bring Me the Horizon поделились новой песней "True Friends" со своего будущего альбома That's The Spirit.
Пластинка поступит в продажу 11 сентября 2015 года через Columbia Records. На диске буде 12 слащавых треков. Кал неизбежен. Напомню, что две песни с альбома уже появлялись в сети и были калом неизбежным. Одна из них "Happy Song", а вторая - "Drown" (Читать рецензию).
Ну и новый кусок душистого можно оценить ниже... там же треклист. Наслаждайтесь, высказывайтесь.
Перевод песни Bring Me the Horizon - "True Friends" (Настоящие друзья):
Я отрываюсь от земли
Я от тебя на полпути
И мне так важно, что ты думаешь об этом
Огонь подружится с дождем
Мы будем делать это вдвоем
Не вспоминая о проблемах и запретах
Солнышко в руках
И венок из звезд в небесах
И с других планет все видят нас
Мне так хорошо с тобой мечтать об этом
Где-то над землей
Мы парим с тобой в облаках
Как лавиной снежной в горах
Нас накроет счастьем и теплым ветром
(теплым ветром)
Мне было стыдно сделать шаг
И побороть свой детский страх
Но мы, как два крыла, всегда должны быть рядом
Я оттолкнусь от скучных слов
Освобожусь от тяжких оков
Хочу, чтоб счастье стало нам с тобой наградой
Солнышко в руках
И венок из звезд в небесах
И с других планет все видят нас
Мне так хорошо с тобой мечтать об этом
Где-то над землей
Мы парим с тобой в облаках
Как лавиной снежной в горах
Нас накроет счастьем и теплым ветром
Солнышко в руках
И венок из звезд в небесах
И с других планет все видят нас
Мне так хорошо с тобой мечтать об этом
Где-то над землей
Мы парим с тобой в облаках
Как лавиной снежной в горах
Нас накроет счастьем и теплым ветром
Треклист альбома That's The Spirit:
01. Doomed
02. Happy Song
03. Throne
04. True Friends
05. Follow You
06. What You Need
07. Avalanche
08. Run
09. Drown
10. Blasphemy
11. Oh No
